CIRCUIT JAPON

JOUR 1 - ENVOL POUR TOKYO

JOUR 2 - ARRIVEE TOKYO

Accueil par un représentant de notre agence local parlant le français.

Transfert en navette « Limousine Bus » vers le centre de Tokyo.

Installation à l’hôtel. Repos

 

JOUR 3 - TOKYO

B

Rencontre avec votre guide francophone et visite de la ville de 9h à 17h00 (utilisation des transports en commun)

Déjeuner dans un restaurant local en cours de visite.

Le quartier d’Asakusa et le temple Senso-ji, le plus ancien et le plus vénéré de Tokyo : très belles pagodes, ambiance des pèlerins bouddhistes en prière ou déambulant dans la Nakamisé-dori, petite ruelle piétonnière aux nombreuses boutiques traditionnelles.

 

Le Parc d’Ueno dans la partie Ueno de Taitō-ku, à Tokyo. Il occupe le site de l'ancien Kaneiji, un temple fortement associé aux shoguns Tokugawa. On y trouve le musée national aux riches collections d’art ancien.

Le quartier ancien de Yanaka et ses nombreux temples et qui comptent encore quelques maisons de bois

C’est au sanctuaire Yasukuni, construit en 1869, que sont honorées les âmes de tous les soldats tombés au service de l’empereur depuis 1868. Ce haut lieu de la mémoire du Japon, figure d’un nationalisme parfois exacerbé, symbolise les difficultés que ce pays éprouve encore à se défaire de son passé.

Visite des jardins du Palais Impérial (fermé le lundi et le vendredi). En 1868, l’Empereur Meiji transféra la capitale de Kyoto à Tokyo et établit la résidence impériale sur le site du palais des shoguns Tokugawa. Depuis l’Empereur et l’Impératrice y demeurent.

 

JOUR 4 - « LE TOKYO MODERNE » – KANAZAWA

LB

Envoi d’un bagage par personne pour votre hôtel à Kanazawa (prévoir un nécessaire pour la nuit à Kanazawa).

Visite de la ville avec guide privé francophone de 8h à 16h00 (utilisation des transports en commun)

• Déjeuner dans un restaurant local en cours de visite.

La Tokyo Metropolitan Government Building d’où l’on a une vue panoramique sur la ville, et le quartier de Shinjuku aux nombreux buildings contemporains

Visite du Meiji Jingu, le plus beau sanctuaire shinto de la capitale, érigé en l’honneur de l’empereur Meiji et de ses descendants dans une forêt de 70 hectares en plein centre de Tokyo. Il s’y célèbre de très belles cérémonies de mariage dans la plus pure tradition Shintô.

Passage ensuite par le quartier d’Harajuku et surtout la rue Takeshita-dōri fréquenté par un grand nombre de jeunes qui profitent du week-end, durant lequel ils n'ont pas l'obligation de porter l'habituel uniforme, pour se distinguer par leur style vestimentaire. Vous y verrez ainsi des Lolita, des jeunes gens habillés en chanteur de rock, des ‘cosplayers’ déguisés en personnage de manga, d'anime ou de jeux vidéo…

Dernier arrêt de la journée à Shibuya, le quartier chic pour les adeptes de la mode où la statue du légendaire chien Hachiko (*) sert de lieu de rendez-vous des Tokyoïtes face au « crossing Point »  où défilent jusqu'à plusieurs milliers de passants à chaque feu rouge.

(*) Né en 1923, il accompagnait son maître Hidesaburo Ueno tous les jours à la gare de Shibuya et allait l'attendre le soir à sa descente du train. En mai 1925, le professeur mourut d'une apoplexie sur son lieu de travail. Hachiko l'attendit fidèlement tous les soirs à la gare de Shibuya pendant les dix ans qui suivirent, jusqu'à sa propre mort.

Votre guide vous accompagnera à la gare de Tokyo pour prendre votre train rapide « Shinkansen » (durée +/- 3h) à destination de Kanazawa petite ville d’art isolée au cœur du pays.

Train : Tokyo 16h24 – Kanazawa 18h54 : environ 2h30 en direct 

Transfert libre vers votre hôtel situé à 2 pas de la gare.

 

JOUR 5 - KANAZAWA

LB

Visite de la ville avec guide privé francophone de 9h à 17h00 (utilisation des transports en commun)

• Déjeuner dans un restaurant local en cours de visite.

Vous visiterez le musée d’art contemporain du XXIe siècle : ouvert en octobre 2004, le récent musée expose des œuvres d'art contemporaines de type expérimental que les visiteurs peuvent toucher ou sur lesquelles il est possible de s'asseoir. Les aspects les plus fascinants sont les travaux sur commande, c'est-à-dire les œuvres intégrées à la structure même du musée : elles comprennent une réalisation permettant aux visiteurs de se croire au fond d'une piscine remplie d'eau, une surface murale colorée avec des fleurs cueillies dans la banlieue de Kanazawa et une salle avec une ouverture au plafond par laquelle les visiteurs peuvent observer les changements du ciel.

 

Ensuite, visite du jardin Kenroku-en, l’un des trois plus beaux du Japon, et de la charmante villa Seisonkaku construite en 1863 par le daimyo (chef de clan) Maeda pour y héberger sa mère. L'emblème du Kenroku-en, la lanterne à pieds courbes (toro) est connu pour être la première à avoir eu les pieds de longueurs différentes.

Construit en 1583, le château de Kanazawa fut la résidence des puissants seigneurs Maeda durant 14 générations. S’il fut presque complètement détruit par plusieurs incendies - il ne reste d'origine que les jardins, la porte monumentale et les remparts -, il a fait l’objet d’une restauration. Le parc du château est superbe lorsque les nombreux cerisiers fleurissent au printemps.

Continuation vers le magnifique quartier ancien d’Higashi chaya et ses anciennes maisons de thé

 

JOUR 6 - KANAZAWA - KYOTO

LB

Envoi d’un bagage par personne pour votre hôtel à Kyoto (prévoir un nécessaire pour la nuit à Kyoto).

Transfert libre à pieds vers la gare et train à destination de Kyoto (durée +/- 3 heures)

Train : Kanazawa 9h54 – Kyoto 12h09 : environ 2h15 en direct

Kyoto est la capitale culturelle du Japon. Ancienne résidence des Empereurs et des premiers shoguns jusqu'en 1868, cette ville de province, bien que moderne, perpétue jalousement son culte de la tradition. La ville est un mélange de quartiers modernes et d’innombrables îlots de monuments traditionnels, sans compter les demeures privées avec leurs jardins et pavillons de thé, où sont encore couramment pratiquées les cérémonies d’arrangements floraux, d’encens, de danse et de musique au luth et à la harpe. Journée libre pour une découverte de la ville à votre rythme.

 

Accueil à la gare de Kyoto par votre guide francophone et visite de la ville de 12h à 18h00 (utilisation des transports en commun)

Déjeuner dans un restaurant local.

Le temple Ginkakuji (le Pavillon d’Argent), construit en 1483 par le shogun Ashikaga qui voulait surpasser la beauté du pavillon d’or construit par son grand-père. Mais le shogun mourut avant la fin des travaux et ce qui devait devenir son palais ne fut jamais recouvert de feuilles d’argent, et devint un temple.

Le Chemin de la philosophie, ou « Tetsugakunomichi », l’un des lieux les plus appréciés de Kyoto.

Le temple Kiyomizu construit à flanc de colline sur une plateforme soutenue par des pilotis d’où vous pourrez admirer la vue panoramique sur la ville.

Fin de journée libre en promenade dans les ruelles du quartier historique de Gion. Ses maisons de bois abritent des magasins traditionnels, des maisons de thé, et des résidences de geishas

 

JOUR 7 - KYOTO

LB

Visite de la ville avec guide privé francophone de 9h à 17h00 (utilisation des transports en commun). Déjeuner dans un restaurant local en cours de visite.

Le Kinkakuji recouvert de feuilles d'or, le célèbre Pavillon d’Or, blotti dans un très beau cadre romantique, abrite des reliques sacrées de Bouddha au bord d'un étang, dans un parc paisible et reposant.

Le Temple Ryoan-ji, exemple remarquable de jardin zen de pierres et de sable. Les quinze pierres qui y sont disposées le sont de telle sorte qu’on ne peut en voir plus de quatorze à la fois

Visite du Château Nijô, qui fut la résidence officielle des shoguns de la famille Tokugawa qui gouvernèrent le Japon de 1603 à 1868. C’est le seul exemple qui subsiste d’une résidence des grands hommes politiques du Japon de cette époque. Construit par Tokugawa Ieyasu au 17ème siècle, il conserve quelques beaux éléments décoratifs d’origine, comme les plafonds à caissons, les portes peintes, les paravents de l’école Kano et les sols “rossignols”, conçus pour trahir les intrus, en émettant une sorte de piaillement au moindre pas.

Le sanctuaire Fushimi Inari, un des sanctuaires les plus impressionnants du pays. Fondé au 8ème siècle, il est célèbre dans tout le Japon pour les milliers de toriis (portiques) qui forment un véritable tunnel de quatre kilomètres de long. On y voit aussi de nombreuses statues de renards, messagers d’Inari, la déesse de la Fortune.

Visite non loin, du sanctuaire de Tofuku-ji, un complexe de temples référence du bouddhisme Zen de l’école Rinzai, particulièrement réputés pour son cadre naturel et ses magnifiques jardins.  Certains pavillons sont restés intacts depuis leur construction pendant l'ère Muromachi (XIVe - XVIe siècle) et la majestueuse porte Sanmon impressionnera notamment par sa hauteur de 22 mètres et son magnifique environnement. La balade à travers les momiji (érables japonais) durant les couleurs printanières ou automnales est un véritable enchantement avec en point d’orgue le « jardin sec » de la partie Hojo

 

JOUR 8 - KYOTO « FESTIVAL »

LB

Visite de la ville avec guide privé francophone de 9h à 17h00 (utilisation des transports en commun). Déjeuner dans un restaurant local en cours de visite.

Pour le départ du 15 octobre, la matinée consacrée au cortège du « Jidai matsuri » (festival des Âges).

Créé en 1895, année du 1100ème anniversaire de la fondation de Kyōto, il se tient tous les 22 octobre et est intimement lié au sanctuaire Heian-jingū, fondé à la même époque. Vous assisterez  la procession haute en couleur d’une durée approximative de 2 heures qui démarre depuis le Parc du Palais impérial de Kyōto (Kyōto-gosho) pour se terminer au Heian-jingū. Anti-chronologique, elle présente les événements en habit et costume d’époque du plus récent aux plus anciens

Pour le départ du 8 Mai, la matinée est consacrée au « Aoi Matsuri »

La genèse de ce festival date de l’Antiquité lorsque l’Empereur Kinmei (539-571) organisa une prière de grande ampleur à destination du dieu du tonnerre et de sa famille, afin de sortir d’une période de mauvaise récolte.

C’est également dans le cadre prestigieux du Palais Impérial que le « matsuri » débute avec le messager du pouvoir impérial qui ouvre le cortège sur son cheval, suivi d’une jeune fille issue de la noblesse appelée Saio, qui est alors offerte symboliquement aux divinités Kamo comme prêtresse. Son costume, qui se compose de plusieurs couches de kimono, pèse 30kg et prend 3h à deux personnes pour l'enfiler complètement.

Déjeuner dans un restaurant local. Continuation vers Adashino Nenbutsuji. La balade dans l’enceinte est d'un calme serein, ornée de belles couleurs naturelles et tout le lieu est un hommage aux âmes des morts avec ses huit milles statues bouddhiques disposées chacune comme la représentation des défunts depuis la période Heian.

Promenade la forêt de bambous. Située à l’ouest de Kyoto (plus précisément dans les montagnes de Sagano dans le quartier d'Arashiyama), la forêt de bambous de Sagano est un des plus beaux sites naturels du Japon. Un paysage d'une rare beauté et une tranquillité absolue : un naturel étonnant unique en son genre.

Le Togetsu-kyō, le « pont que traverse la Lune », est véritablement l’icône d’Arashiyama. Construit durant la période Heian (794-1185) puis reconstruit dans les années 1930, il se fond parfaitement dans le paysage forestier et montagneux que l’on aperçoit en arrière-plan. Au printemps, la floraison des cerisiers, plantés le long de la rivière Oi, rend l’ensemble encore plus gracieux.

 

JOUR 9 - KYOTO – NARA – SHIGISAN

DLB

Envoi d’un bagage par personne pour Osaka le nécessaire pour 1 nuit à Shigisan

Rendez-vous avec votre guide francophone à l’hôtel et départ vers Nara (utilisation des transports en commun).

Visite du Parc de Nara et ses nombreux temples et jardins

Déjeuner dans un restaurant local en cours de visite.

Train : Kyoto 9h30 - Kintetsu Nara 10h05 : environ  35min en direct

Todaiji, qui abrite la plus grande statue de Bouddha en bronze du monde dans la plus grande construction en bois du monde.

Visite du Parc de Nara, Familièrement connu sur le nom de « Parc aux daims », il accueille près de 1 200 de ces cervidés en semi-liberté. La plupart des monuments historiques de la ville se trouvent dans et à proximité de ce grand parc boisé. Visite du temple

Visite du sanctuaire Kasuga aux bâtiments laqués de rouge, célèbre pour son allée aux trois milles lanternes de pierre. Dédié aux ancêtres divins et mythiques de la famille Fujiwara, il est situé au pied d’une colline, en lisère du parc où errent les daims sacrés.

La journée se poursuit vers le Mont Shigi (Chōgosonshi-ji) lieu de pèlerinage fréquenté durant son histoire. Les collines d'Ikoma continuent d’accueillir tout au long de l’année bon nombres de pèlerins. Après une marche à travers les bois, vous tomberez nez à nez avec Fukutora, le plus grand tigre en papier mâché du monde ! Modelé à l'image du prince Shôtoku, il est très populaire auprès des jeunes.  L’endroit est juste magique en pleine nature avec son temple principal culminant au sommet de la colline

Balade dans les ruelles et allées de ce site remarquable jusqu’au temple Shigisan détenant toujours un trésor national : le « Shigisan engi maki », des rouleaux illustrant les légendes du temple et racontant de façon romancée la biographie du moine Myoren, fondateur du Chōgosonshi-ji.  Installation à partir de 15h au « Gyokuzoin », le monastère du Mont Shigi, dans une chambre japonaise de confort modeste avec bain et toilettes en commun. Un dîner de cuisine Shôjin Ryôri, la cuisine végétarienne des moines vous sera servi.  N’hésitez pas à ressortir vous promener en soirée car votre chemin sera éclairé par les milliers de lanternes - allumées toutes les nuits - du complexe de temples. L'ambiance est exceptionnelle.

NB : votre guide privé francophone passera la nuit au monastère en votre compagnie

 

JOUR 10 - MONT SHIGI SAN – OSAKA

LB

Vous pourrez assister aux rituels et prières quotidiens des moines. Profitez encore de l’ambiance sereine de ce bel endroit de nature paisible avant le retour à Osaka en compagnie de votre guide

De 11h00 à 18h00 : découverte d’Osaka en compagnie de votre guide (utilisation des transports en commun)

Déjeuner dans un restaurant local en cours de visite.

Le château d’Osaka, un des plus célèbres châteaux du Japon, il a joué un rôle majeur dans l'unification du pays au 16e siècle.

Shitenno-ji est l’un des plus vieux temples bouddhistes japonais situé au sud-est d’Osaka. Il s'agit du premier édifice à avoir été commandité par l'Empereur, alors que le bouddhisme ne s'était pas encore répandu au Japon. Bien que des incendies successifs l'aient ravagé au fil des siècles, il est actuellement reconstruit à l’image de sa création au VIe siècle.

Fin d’après-midi à l’Umeda Sky Building, un gratte-ciel futuriste à deux tours. Accès à l’observatoire du 39ème étage - Observatoire du Jardin flottant -, à 173 mètres du sol, d’où le panorama sur la ville est époustouflant.

Retour à l’hôtel et soirée libre dans le quartier particulièrement animé de Dotonbori

 

 

JOUR 11 - OSAKA – VOLS DE RETOUR

B

Transfert en navette « Limousine bus » vers l’aéroport d’Itami

Bus : OCAT 6h20 – ITM 6h55 : environ 35 min en direct  

Arrivée en soirée.